onX Backcountry, basic map legend, overview, and map controls